𝑍 𝑘𝑟𝑎𝑗𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧𝑒𝑚 𝑗𝑒𝑠𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑐ℎ𝑒̨ 𝑗𝑎𝑘 𝑧 𝑜𝑔𝑙𝑎̨𝑑𝑎𝑛𝑖𝑒𝑚 𝑑𝑧𝑖𝑒ł 𝑠𝑧𝑡𝑢𝑘𝑖. 𝑇𝑜 𝑧𝑟𝑒𝑠𝑧𝑡𝑎̨ 𝑛𝑖𝑒 𝑧𝑎𝑠𝑘𝑎𝑘𝑢𝑗𝑒, 𝑠𝑘𝑜𝑟𝑜 𝑠𝑎𝑚𝑜 𝑠ł𝑜𝑤𝑜 𝑝𝑜𝑤𝑠𝑡𝑎ł𝑜 𝑧 𝑧𝑒𝑠𝑡𝑎𝑤𝑖𝑒𝑛𝑖𝑎 𝑤𝑦𝑟𝑎𝑧𝑜́𝑤: „𝑘𝑟𝑎𝑗” 𝑖 „𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧” (𝑚𝑎𝑚𝑦 𝑤𝑖𝑒̨𝑐 𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧 𝑘𝑟𝑎𝑗𝑢). 𝑆𝑝𝑜𝑡𝑘𝑎𝑛𝑖𝑒 𝑧𝑎𝑐𝑧𝑦𝑛𝑎 𝑠𝑖𝑒̨ 𝑜𝑑 𝑜𝑔𝑜́𝑙𝑛𝑒𝑔𝑜 𝑧𝑎𝑐ℎ𝑤𝑦𝑡𝑢 𝑙𝑢𝑏 𝑧𝑎𝑖𝑛𝑡𝑟𝑦𝑔𝑜𝑤𝑎𝑛𝑖𝑎. 𝑍𝑎𝑢𝑤𝑎𝑧̇𝑎𝑚𝑦 𝑘𝑜𝑙𝑜𝑟𝑦𝑠𝑡𝑦𝑘𝑒̨, 𝑔ł𝑜́𝑤𝑛𝑒 𝑚𝑜𝑡𝑦𝑤𝑦 𝑖 𝑏𝑜ℎ𝑎𝑡𝑒𝑟𝑜́𝑤 𝑑𝑧𝑖𝑒ł𝑎. 𝐷𝑜𝑝𝑖𝑒𝑟𝑜 𝑝𝑜 𝑐ℎ𝑤𝑖𝑙𝑖 𝑑𝑜𝑠𝑡𝑟𝑧𝑒𝑔𝑎𝑚𝑦 𝑠𝑧𝑐𝑧𝑒𝑔𝑜́ł𝑦, 𝑤𝑦ł𝑎𝑛𝑖𝑎𝑗𝑎̨ 𝑠𝑖𝑒̨ 𝑠𝑡𝑜𝑝𝑛𝑖𝑜𝑤𝑜, 𝑧𝑎𝑡𝑟𝑧𝑦𝑚𝑢𝑗𝑎̨ 𝑢𝑤𝑎𝑔𝑒̨, 𝑧𝑎𝑐ℎ𝑒̨𝑐𝑎𝑗𝑎̨, 𝑏𝑦 𝑝𝑜𝑑𝑒𝑗𝑠́𝑐́ 𝑗𝑎𝑘 𝑛𝑎𝑗𝑏𝑙𝑖𝑧̇𝑒𝑗 𝑝ł𝑜́𝑡𝑛𝑎 𝑖 𝑑𝑜𝑘ł𝑎𝑑𝑛𝑖𝑒 𝑝𝑟𝑧𝑦𝑗𝑟𝑧𝑒𝑐́ 𝑠𝑖𝑒̨ 𝑗𝑒𝑔𝑜 𝑘𝑎𝑧̇𝑑𝑒𝑚𝑢 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑦𝑚𝑒𝑡𝑟𝑜𝑤𝑖. 𝑁𝑖𝑒 𝑤𝑠𝑧𝑦𝑠𝑡𝑘𝑜 𝑟𝑜𝑧𝑢𝑚𝑖𝑒𝑚𝑦 𝑜𝑑 𝑟𝑎𝑧𝑢, 𝑐𝑧𝑎𝑠𝑒𝑚 𝑡𝑟𝑧𝑒𝑏𝑎 𝑑𝑜𝑤𝑖𝑒𝑑𝑧𝑖𝑒𝑐́ 𝑠𝑖𝑒̨ 𝑤𝑖𝑒̨𝑐𝑒𝑗 𝑜 𝑘𝑜𝑛𝑡𝑒𝑘𝑠́𝑐𝑖𝑒, 𝑏𝑦 𝑜𝑑𝑐𝑧𝑦𝑡𝑎𝑐́ 𝑚𝑒𝑡𝑎𝑓𝑜𝑟𝑦, 𝑠́𝑙𝑎𝑑𝑦, 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑐𝑗𝑒 𝑝𝑜𝑚𝑖𝑒̨𝑑𝑧𝑦 𝑝𝑜𝑠𝑧𝑐𝑧𝑒𝑔𝑜́𝑙𝑛𝑦𝑚𝑖 𝑒𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑚𝑖.
Wraz z @wilczy_las / Magdalena Petryna zapraszamy na krajoznawczą wędrówkę przez najpiękniejsze zakątki Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej. Podróżujcie z nami w rytmie eko https://tiny.pl/9fng2
Przedstawiamy cykl ilustracji i animacji zrealizowanych w 2021 r. w ramach projektu „Małopolska Ekoturystyka – zrównoważony rozwój turystyczny regionu” opowiadających o tym KIM JEST EKOTURYSTA_KA – turysta_ka odpowiedzialny_a?
- Poszukuje pięknych krajobrazów, miejsc o wybitnych walorach przyrody i kultury,
- Jest zainteresowany zwiedzanym regionem, jego historią, dziedzictwem i tradycjami,
- Szanuje miejscowe zwyczaje i mieszkańców,
- Chętnie smakuje lokalnej kuchni, uczestniczy w imprezach lokalnych, kupuje od miejscowych producentów, w małych sklepikach i na targach,
- Lubi spędzać czas aktywnie i korzysta z bardziej ekologicznych środków transportu, tam gdzie jest to możliwe.
Podróżujcie po Małopolsce w rytmie eko. Przewodniki i propozycje ekowycieczek znajdziecie pod adresem https://tiny.pl/r1ffm
#ekomałopolska #ekoturystyka #mikrowyprawy #turystykaodpowiedzialna #Małopolskawrytmieeko
Autorką animacji i ilustracji jest Kaja Gościniak z muamuadesign
Projekt pt. „Małopolska Ekoturystyka – zrównoważony rozwój turystyczny regionu” jest realizowany przez Fundusz Partnerstwa jako część Programu EkoMałopolska ze środków Województwa Małopolskiego
